-
1 штатный
штатныйштатный (штат почеш, штатыште улшо)Кооперативыште штатный пашаеҥ иктат уке. «Мар. ком.» В кооперативе нет ни одного штатного работника.
Бюрошто таче ик штатный экскурсовод веле. «Мар. ком.» В бюро сегодня только один штатный экскурсовод.
-
2 штатный
штатный (штат почеш, штатыште улшо). Кооперативыште штатный пашаеҥиктат уке. «Мар. ком.». В кооперативе нет ни одного штатного работника. Бюрошто таче ик штатный экскурсовод веле. «Мар. ком.». В бюро сегодня только один штатный экскурсовод.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > штатный
-
3 штатный
штатный 1. (состоящий в штате) etatmäßig; festan|gestellt (постоянно работающий); hauptamtlich (работающий на штатной должности, не по совместительству и не на общественных началах) 2. (относящийся к штатам) Plan... штатная должность Planstelle f c штатное расписание Stellenplan m 1a* 3. тех.( предусмотренный) vorgesehen -
4 штатный
прил. regular;
on the staff/establishment штатный сотрудник ≈ staf;
разг. staffer штатный работник ≈ member of the staff, permanent employee штатный преподаватель ≈ teacher on the staff штатное расписание ≈ list of members of staff штатный состав ≈ regular authorized establishment;
complementштатн|ый - regular, permanent;
on the staff после сущ. ;
он ~ сотрудник he is on the staff;
~ая должность permanent appointment. -
5 штатный
прил. -
6 штатный
titulaire, en titreштатный преподаватель — professeur m en titre, professeur titulaireштатное расписание — tableau m des effectifs; organigramme m -
7 штатный
1) ( состоящий в штате) etatmäßig; festangestellt ( постоянно работающий); hauptamtlich (работающий на штатной должности, не по совместительству и не на общественных началах)2) ( относящийся к штатам) Plan- (опр. сл.)штатное расписание — Stellenplan m (умл.)3) тех. ( предусмотренный) vorgesehen -
8 штатный
прил.1) titular, de plantilla, inamovibleшта́тная до́лжность — cargo titularшта́тный рабо́тник — empleado de plantilla2) ( уставной) reglamentarioшта́тное ору́жие — arma reglamentariaшта́тное обору́дование — equipo reglamentarioвсе идет шта́тно разг. — todo va como es debido (siguiendo las normas)••шта́тное расписа́ние — plantilla f -
9 штатный должность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > штатный должность
-
10 штатный имущество
standard faciliciesБольшой англо-русский и русско-английский словарь > штатный имущество
-
11 штатный инструмент
Большой англо-русский и русско-английский словарь > штатный инструмент
-
12 штатный маневр
Большой англо-русский и русско-английский словарь > штатный маневр
-
13 штатный модуль
косм. standard moduleБольшой англо-русский и русско-английский словарь > штатный модуль
-
14 штатный набор инструментов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > штатный набор инструментов
-
15 штатный объектив
Большой англо-русский и русско-английский словарь > штатный объектив
-
16 штатный перелет
Большой англо-русский и русско-английский словарь > штатный перелет
-
17 штатный переход
Большой англо-русский и русско-английский словарь > штатный переход
-
18 штатный преподаватель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > штатный преподаватель
-
19 штатный работник
Большой англо-русский и русско-английский словарь > штатный работник
-
20 штатный расписание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > штатный расписание
См. также в других словарях:
ШТАТНЫЙ — Положенный по штату. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. ШТАТНЫЙ занимающий штатное место, положенный по штату. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
ШТАТНЫЙ — ШТАТНЫЙ, штатная, штатное. Находящийся в штате; полагающийся по штату (см. штат2). Штатный служащий. Штатная должность. Штатное расписание (то же, что штаты, см. штат2 во 2 знач.; офиц.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
штатный — настоящий, типичный, махровый, ординарный, списочный Словарь русских синонимов. штатный прил., кол во синонимов: 6 • махровый (17) • … Словарь синонимов
штатный — ШТАТНЫЙ, ая, ое. Настоящий; ярко выраженный, типичный, махровый. Штатный алкофан (алкоголик). Штатная дура. Штатные еврюхи (евреи) собрались … Словарь русского арго
штатный — ШТАТ 1, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
штатный съемочный объектив — штатный объектив Установленный для данного типа фотоаппарата съемочный фотографический объектив, входящий в комплект поставки фотоаппарата. Примечание Для одного фотоаппарата в качестве штатного можно использовать сменные съемочные объективы… … Справочник технического переводчика
Штатный производственный состав кинокомпании — штатный производственный состав организации кинематографии члены трудового коллектива организации кинематографии и лица, приравненные к ним, за исключением лиц, входящих в штатный творческий состав или администрацию организации кинематографии в… … Официальная терминология
Штатный творческий состав кинокомпании — штатный творческий состав организации кинематографии лица творческих профессий (режиссер постановщик, оператор постановщик, художник постановщик, художник аниматор, художник по костюмам, художник гример, звукорежиссер, монтажер, редактор фильма,… … Официальная терминология
штатный водно-химический режим — (на ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN normal water regimeNWR … Справочник технического переводчика
штатный консультант — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN staff adviser … Справочник технического переводчика
штатный останов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN normal shutdown … Справочник технического переводчика